Las Vegas lawyer indicted in $460M ‘slip-and-fall’ scheme