Springfield rental car agency owner faces charge of insurance fraud