Auto, homeowners insurance shopping curbed in Q2, TransUnion says