Steve Bannon lacked ‘factual defense’ but has ‘legal defense’ for appeal, ex-prosecutor says