The ‘Cellino and Barnes’ jingle inspired a play. Two synagogues helped bring it back to the stage.